• Colin Dayan Joins b2 Masthead

    Colin Dayan Joins b2 Masthead

    from Lecture flier

    The Editorial Collective happily welcomes Colin Dayan to our editorial board.

    Colin Dayan is a member of the American Academy of Arts and Sciences as well as Robert Penn Warren Professor in the Humanities at Vanderbilt University.  She has held Guggenheim as well as other distinguished fellowships.

    Her areas of expertise include American literature, English and French Caribbean Literatures, Haitian historiography, and American legal scholarship. In 1977, she introduced the writings of René Depestre to the English-speaking world. She has published major books on Edgar Allan Poe and the colonial history of Haiti “from the composite perspectives of legal and religious texts, letters, fiction, and my own knowledge of the country.”  Her more recent books include The Story of Cruel and Unusual, a study of the legal and practical implications of the 8th Amendment to the US Constitution, and The Law Is a White Dog: How Legal Rituals Make and Unmake Persons. Her journalism appears in The Boston Review and she can be heard on NPR.

    Colin’s latest article can be read here.

  • Twin Offspring of Empire, Neoliberalism and Neotraditionalism: Thoughts on Susan Buck-Morss, “Democracy: An Unfinished Project” (excerpts)

    Democracy: An Unfinished Project

    a response by Arif Dirlik
    ~
    Susan Buck-Morss’ essay, “Democracy: An Unfinished Project,”1 provides occasion for reflecting on a challenge that faces contemporary radical criticism in North America and Europe: how to reconcile the universalist goals that are the legacies of Euromodernity to radical thinking with the demands of cultural voices emanating from newly-empowered societies that make their own claims on modernity, especially when contradictions between the two seem irreconcilable? Buck-Morss’ discussion navigates through questions thrown up by this dilemma with finesse, engaging critiques of Euromodernity without relinquishing its promises, which demand recognition even by those who would reject it. The title would have reflected the content of the essay more fully had it been elongated to: “Democracy: An Unfinished Project: A Critique of Davut Ahmutoglu’s Project of Islamic Modernity.” Ahmet Davutoglu, Minister of Foreign Affairs when the article was written, just recently has been elevated to the post of Prime Minister of the Republic of Turkey. He is a politician with academic credentials. Author of studies on Islamic politics, international strategy and modernity, he displays a strong philosophical bent in his writings which is important for understanding his policies as well….He believes that “ontological differences” between “Islam” and “the West” call for an “alternative modernity” based on Islamic principles. Like the AKP(Justice and Development Party) and others in the Islamic movement, he seeks to roll back the secularist policies instituted by the Republic after 1923, and to restore to Turkey the glory and power of the Ottoman Empire….

    Buck-Morss offers telling critiques of these claims ….Given the venue (a conference in Istanbul) where the article was first presented as a paper, it may be understandable that the author would go about some of her arguments in a roundabout way, skirting issues that might be too venturesome into sensitive territory of national sentiment. While Buck-Morss offers a political reading of claims to an Islamic modernity, what is missing from the discussion is the actual practice of politics. In her addendum she takes note of the Gezi protests of June 2013 that intervened between the initial presentation and the final publication of the paper. She apparently did not think these events and their outcomes to be sufficiently important to introduce them into a more directly political reading of the claims made for Islamic modernity by the likes of Davutoglu who, as a leading member and brain-trust of his party, had no qualms about the suppression of that broad-based democratic movement, instigated by government disregard for public sentiment in its promotion of neo-liberal economic agenda….

    Buck-Morss is primarily interested in Davutoglu’s “reliance on certain Western methodologies, specifically twentieth-century German phenomenology.” This may unduly credit with philosophical intent a political operator whose “political analysis,” according to Turkish scholar Behlul Ozkan, “remains on the level of prophecy rather than prognosis,” and whose “pseudoscientific” ideas are “based on inspiration related to historical destiny rather than rational thought.” Ozkan writes that “Davutoglu’s writings reveal his central concern to be not values but power politics.” The most visible imprint of Western sources on his thinking is geopolitical.

    The discussion only indirectly hints at the alliance between neoliberal global capitalism and claims to unchanging religious or more broadly “cultural” identities that characterizes the ideology of the Islamic leadership in Turkey—as of all the societies that have found new economic and political opportunities within the context of global capitalism and the seeming decline in Euro/American hegemony, most importantly, the People’s Republic of China…. In those societies descended from empires that for long ruled large parts of the world earning them the title of “civilizations,” newfound power and influence have triggered what may best be described as nostalgia for future reproduction of past glories…. Ethical values claimed for various civilizations may serve as a cover for but barely disguise the privatization of public resources, creation of new class divisions, the concentration of wealth in ever fewer hands, and the sacrifice of public interest and rights to the interests of ruling elites in the name of development that is characteristic of global capitalism in general….The point here is not whether these cultural traditions deserve respect, or have anything to contribute to global futures. The point is rather that what they have to contribute is to be judged not by the texts they claim for their origins or abstract claims about civilizations detached from history, but by the historical outcomes of activity conducted in their name. And the outlook presently is not all that promising.

    _____

    notes:
    1. boundary 2, 41.2 (Summer 2014): 71-98. In-text references are from this text.
    Back to the essay

    _____

    Read the original essay here.

    Summer 2014

    Summer 2014
  • Crowds and Democracy: The Idea and Image of the Masses from Revolution to Fascism by Stefan Jonsson

    Reichstag

    a review by Peter Gengler
    ~
    The failure of interwar Central Europe’s democracies remains fertile ground for scholars in the 21st century. In particular, the Weimar Republic’s promises and failures, its vibrant intellectual and artistic communities, and its ultimate collapse in 1933 continue to fascinate and haunt academics and lay audiences alike. Weimar Germany remains the object of intense interest given the barbarity that followed its demise, yet it also serves as a compelling warning about the fragility of democracy.

    Stefan Jonsson’s Crowds and Democracy examines the tumultuous years between 1918 and 1933 in an original and bold manner, contributing fresh insights to what could otherwise prove a hackneyed subject. In particular, the study’s creative approach and analysis of “the masses” contributes to the literature on Germany’s and Austria’s interwar politics and culture, and more generally raises provocative questions about the challenges of participatory politics, democratic representation, and the individual’s relationship to these processes. Indeed, as Jonsson points out, Europe’s austerity programs and the public outrage, manifested in the recent resurgence of nationalist right-wing parties and fascist movements in the European Union, demand a renewed focus on interwar social movements.

    Stefan Jonsson’s background, training, and research interests suit him well for the type of multidisciplinary investigation that he attempts here. He received his Ph.D. in literature from Duke University, and currently is a professor of ethnic studies at Linköping University in Sweden. The subject of Crowds and Democracy continues Jonsson’s previous work, in which he charted the European understanding of the masses from 1789 to 1989. 1 The monograph under review explores 1920s Austrian and German mass psychology, crowd theory, and the idea of “the masses” not simply as intriguing phenomena, but rather as problems in their own right caused and produced by mass mobilization, the social sciences and arts, and the ambivalences of democracy. Given the author’s expertise and familiarity with different disciplines, Crowds and Democracy combines and commands the literature and theories of literary criticism, philosophy, and intellectual and cultural history in an impressive and authoritative way.

    Jonsson traces the trajectory of the discourse and idea of “the masses,” concentrating on the years between 1918 and 1933. Each chapter represents a sort of case study as he analyzes the works of intellectuals or artists who are symbolic of a particular school of thought or new direction in scholarship. Jonsson thus shows how the meaning of “the mass” became a subject of investigation after the 1890s by mass psychology and mass sociology. This widely accepted notion held that the mass represented the opposite of bourgeois individuality, organization, education, masculinity, and positive qualities in general—the crowd was defined through negation. This assumption nevertheless gave way to a variety of views that attributed rationality to the crowds and sought to understand their internal dynamics, seeing “the masses” as a social formation in their own right.

    Jonsson shows how, despite their increased scrutiny of the masses, German and Austrian intellectuals by the 1920s were no clearer on comprehending the phenomenon and coming up with a suitable theory for understanding it and that by this time no consensus on who constituted the mass and why they were so prevalent in interwar politics existed, though the dominant opinion among sociologists was that they were a symptom of crisis and instability—the “alarm bells of history” (84). These social movements were an “allegory,” Jonsson contends, “evoked by the need to mark powers of change that appeared to govern the world of modernity…the masses connoted a dimension of social existence that caused fear and anxiety precisely because it disrupted the horizon of values and meanings through which class and gender identities had until then been affirmed, cultural hierarchies secured, and social order constituted” (112).

    Though they aroused great trepidation, during the 1920s the idea of “the masses” saw greater contestation as well. Indeed, Jonsson concludes that “[t]o enter the cultural landscape of interwar Germany and Austria is to encounter competing views, theories, and images of crowds” (179), each with varying agendas and presumptions that constructed an image of them reflecting socialist egalitarianism and promises of a democratic society to cultural pessimism and fears of bedlam and anarchy. In short, Jonsson’s study seeks to trace the epistemological foundations of “the mass” in European thought.

    Complicating this study further, Jonsson argues that the discourses on the masses in interwar Europe actually revolved around the problem of democracy. The period saw a proliferation of contesting ideologies, each with a different view of how to constitute society and the polity. Between the poles of revolution and fascism, thinkers articulated various visions of the crowds that reflected the fractured political landscape. “The masses,” therefore, could be constructed in an exclusionary way or in such a manner that they heralded promises of a better future; the throngs of people heightened fears of proletarian revolution or inspired political action. “The masses” therefore touched on the fundamental problem of democracy: how to embody and speak for the people, how to organize them, and how to represent society as a whole. As Jonsson concludes, these social movements “were never anything more, and at the same time never anything less, than the signs and symptoms of unresolved problems concerning the adequate political, cultural, and aesthetic representations of socially significant passions and political desires” (253).

    There are a great many achievements that Jonsson can lay claim to. First and foremost, one cannot help but admire the wealth of material that Jonsson mines. Delving into novels, art, philosophy, historiography, and sociology, the author authoritatively marshals a wide range of sources and subjects them to astute analysis. A number of scholars ranging from the fields of literature, cultural studies, history, the social sciences, film, and art will find intriguing insights and benefit from the lens through which Jonsson reads this vast collection of materials.

    Historians of Germany will also be pleased that Jonsson’s treatment of the Weimar period was nuanced and avoided notions of an inevitable collapse into dictatorship. Moreover, Crowds and Democracy is not encumbered by the fascist specter. Jonsson quite rightly asserts that democracy in the interwar period—though crisis-ridden—cannot be reduced to Hitler’s rise to power. Thus, it is refreshing that Nazism is not the predominant focus. Though it may seem obvious for specialists, Weimar was not defined by fascism and the republic should be treated in its own right. Jonsson’s interpretation takes into account the crises and dangers facing the fledgling democracies, but he also is careful to differentiate his account by judiciously discussing the emancipatory ambitions within Germany’s and Austria’s first republics.

    Jonsson’s erudite treatment of the sociological profession in the interwar period is another remarkable feature of this study. Readers will be charmed with the ease and clarity with which Jonsson disseminates the writings of scholars such as Georg Simmel, Theodor Geiger, or Leopold von Wiese. The sections of the book concentrating on intellectual history convincingly demonstrate how the idea of “the masses” developed and how sociologists and thinkers contended with what was considered the core issue of the day. Moreover, Jonsson differentiates between the actual phenomenon of mass politics and the “idea” that was constructed by these intellectuals, with all of their presumptions and biases. The result is stimulating, as Jonsson places theorists in dialogue with one another and shows how European intellectual thought, psychoanalysis, and philosophy developed between 1918 and 1933.

    Despite these achievements, Crowds and Democracies also suffers from some deficiencies. To begin with, one wonders what audience Jonsson attempted to reach. The book’s intellectual density means that few beyond academia will find it accessible. Simply put: this is not an easy read. The long and meticulous analyses and focus on theory require an engaged and informed reader, especially since some of the historical context—while generally correct—is nevertheless cursory and assumes a reader well versed in Central European history.

    The organization, structure, and style of the book are also somewhat distracting. Generally, Jonsson’s study follows the trajectory of the discourse on “the masses” chronologically, but often subchapters elucidate a particular theme that requires back-tracking. The book essentially is a collection of essays, with the result that taken together, the book meanders and contains redundancies. Sprawling chapters ranging between 50 to over 70 pages could have been broken up more effectively. The argumentative thread is also not always clear; 47 pages in, the author is still explaining what his book will do and how it will be structured. The unclear organizing principle and diffused arguments and objectives detract from the overall work. The lack of a bibliography is also disconcerting. Crowds and Democracy would have benefited from greater organizational clarity and a sustained and coherent argument, thereby guiding readers through an already challenging intellectual terrain more carefully.

    These criticisms of style aside, there are also some shortcomings with Jonsson’s argument. His claim that “few authors have connected the theme of the masses to Weimar history in any deeper sense” (xv) implies that this book seeks to remedy this gap in the literature. Yet while Jonsson succeeds in his discussion of how “the masses” were viewed, he does not fully accomplish his goal of unifying the discourse on mass movements and the actual phenomenon itself. What we are left with is a study of how intellectual and cultural elites contended with “the mass” theoretically and aesthetically. This does not reveal, however, what goals mass politics had and what ideologies drove them. We have little sense of the dynamics of the social movements, what strategies they pursued, or the self-perception of these entities. Jonsson’s argument assumes that the perceptions of Weimar luminaries—as astute or revealing as they may be—had a profound influence on the construction and instrumentalization of the concept of “the masses.” But this phenomenon was not a mere academic or cultural construction. As the author himself points out numerous times, mass politics were a real and defining feature of the interwar period.

    A greater attention on what animated and inspired the crowd would have been of great relevance for the central issue at hand: how “the masses” were imagined and perceived. For instance, taking into account the role of the 1917 Russian Revolution as inspiration for some and specter for others would have both explained the aspirations and fears that Bolshevism unleashed in Germany and which informed how elites viewed mass politics. Not only was the prospect of a proletarian revolution the source for socialist ambitions, it also fueled the animosities of reactionaries who dreaded such an uprising. The intellectual content of the various völkisch movements, the desires for a Volksgemeinschaft, and the inspiration of Mussolini not only motivated rightwing factions, they also had a profound effect on how contemporaries viewed the crowds in the streets. Yet all of this is muted in Jonsson’s study, so that his connection of “the masses” to Weimar history is limited. As intriguing as the observations of sociologists and artists may be, it nevertheless fails to give the crowd agency and in any case is a very narrow focus. In short: a greater attention to the actual crowds and not just how they were perceived could have fleshed out the concept “the masses” more thoroughly. A firmer historical grounding would have only added to this study. 2 As it stands, from a historian’s perspective this book suffers from a lack of tangibility and empiricism, and offers only limited insight into the phenomenon of mass politics and Weimar political and cultural history.

    A second shortcoming with Jonsson’s argument concerns his methodology. The claim that discussion of mass politics was ubiquitous and seen as a bellwether for the modern age would have found greater resonance by broadening the analysis beyond cultural elites. It is questionable how central the thinkers chronicled in this study were to the public discourse of the era. Jonsson admirably outlines the contours of the theoretical construction of “the masses” and meticulously documents how they were viewed. Yet missing is a whole other discourse beyond the ivory towers of academia and the artistic community which contemplated the political stakes. How much of this debate depended on Freud, Musil, Adorno, or any number of other notable thinkers, some of whom wrote in exile or never even finished their analyses? Sources such as newspapers or materials of politicians engaged in mass mobilization would have enriched Jonsson’s study of how contemporaries viewed this phenomenon and capitalized on it or struggled against it. He does analyze socialist publications such as the Arbeiter-Illustrierte Zeitung, but a greater use of similar source types would have bolstered his argument. What about the NSDAP publication, The Völkischer Beobachter? Jonsson focuses on rightwing thinkers such as Ernst and Friedrich Gerhard Jünger for another viewpoint on mass politics, but surely other, more widely disseminated sources could have benefitted Jonsson’s study.

    Overall, Jonsson has approached the interwar period in a fresh and creative way, demonstrating that the struggle to represent and understand the masses reflected the instability of democracy and the perplexity of the modern individuality. Whether seeing masses as signals of cultural decline or promises of a new, egalitarian society, Jonsson admirably shows how the sweeping political and social changes after 1918 shook European thought to its core. It is not just a unique history of Weimar, but also an understudied aspect of the ambivalence of democracy and the problems of democratic representation. Intellectual historians, sociologists, and scholars of art and cinema will find Crowds and Democracy a rewarding read. Nevertheless, beyond specialists, this book will not find a wide readership, and those seeking to better understand Central European political or cultural history would be better served by starting with more empirical studies.
    _____

    Peter Gengler is a Ph.D. candidate studying modern German history at the University of North Carolina at Chapel Hill. His dissertation is on expellee interest group politics and the construction and instrumentalization of expulsion narratives in public discourse in the Federal Republic of Germany between 1944 and 1970. From 2014 to 2016, Peter will be conducting dissertation research in Germany with support of the German Academic Exchange (DAAD) and the Berlin Program.
    _____

    notes:

    1. Stefan Jonsson, A Brief History of the Masses: Three Revolutions (New York: Columbia University Press, 2008). Back to the essay

    2. For excellent historical studies of Weimar, consult Detlev Peukert, The Weimar Republic: The Crisis of Classical Modernity (New York: Hill and Wang, 1992); Heinrich August Winkler, Weimar, 1918-1933: die Geschichte der ersten deutschen Demokratie (Munich: Beck, 1993); Peter Gay, Weimar Culture: The Outsider as Insider (New York: Norton, 2001); and Eric Weitz, Weimar Germany: Promise and Tragedy (Princeton: Princeton University Press, 2007). Back to the essay

  • Mandela's Reflections: Meditations and Interventions from the b2 Collective

    Mandela's Reflections: Meditations and Interventions from the b2 Collective

    Editor’s Note
    from Paul Bové
    _

    Nelson Mandela died on December 5, 2013. Tony Bogues, a member of the boundary 2 Collective, was in South Africa, watching the endless coverage of the news and of Mandela’s life. Bogues had met Mandela during his time with the Jamaican government of Michael Manley, and he has spent considerable time working in South Africa, especially in Cape Town, on questions of freedom, archives, African and African Diaspora intellectual history, and political thought.

    At least one generation of intellectuals had stood against apartheid and reflected on Mandela as a political figure of freedom and liberation. Mandela never produced anything equivalent to the political writings of a Gramsci, Fanon, or Césaire. Because of the media and the global support for the struggles he led, Mandela acquired a resonance with effects across the globe. His career, with all its changes, posed challenges for thinking about politics.

    It seemed right that boundary 2 should take notice of Mandela and his influence. We decided to gather responses to Mandela as a political figure. b2 issued a call for very brief papers from several spots on the globe and from different generations. Our contributors have given us reason to feel this attempt was a success.

  • Mandela's Reflections

    At least one generation of intellectuals had stood against apartheid and reflected on Mandela as a political figure of freedom and liberation. Mandela never produced anything equivalent to the political writings of a Gramsci, Fanon, or Césaire. Because of the media and the global support for the struggles he led, Mandela acquired a resonance with effects across the globe. His career, with all its changes, posed challenges for thinking about politics.

    Nelson Mandela

    Editor’s Note from Paul Bové

    Preface by Anthony Bogues

    Mbu ya Ũrambu: Mbaara ya Cuito Cuanavale / The Cry of Hypocrisy: The Battle of Cuito Cuanavale by Ngũgĩ wa Thiong’o

    Discomforts by Hortense Spillers

    The Mandela Enigma by Wlad Godzich

    Mandela, Charisma, and Compromise by Joe Cleary

    Nelson Mandela on Nightline; or, How Palestine Matters by Colin Dayan

    Or, The Whale by Jim Merod

    Malaysian Mandela by Masturah Alatas

    Mandela, Tunisia, and I by Mohamed-Salah Omri

    Nelson Mandela by Ruth Y. Y. Hung

    Mandela Memories: An African Prometheus by Ngũgĩ wa Thiong’o

    Nelson Mandela: Decolonization, Apartheid, and the Politics of Moral Force by Anthony Bogues

    Mandela’s Wholeness, Perhaps Infinite by Dawn Lundy Martin

    [untitled] by Gayatri Chakravorty Spivak

    Mandela’s Gift by Sobia Saleem

  • Mandela's Reflections: Mandela's Gift

    In every era, there are several men and women born who make the unthinkable thinkable, but rare and far in between are those who make the once thinkable utterly unthinkable. Nelson Mandela was one of these extraordinary people, a man whose words and actions have such deep repercussions all over the globe, so that now, indeed, even rarer than Mandela is the person who has not heard of him.

    When people of my generation, teenagers and twentysomethings, when we hear about South African apartheid, we feel that it occurred in another time, in a remote and bygone era. If I were to suggest today to my community college students, entering freshmen with open minds and great curiosity and imagination, that during their lifetime a nation had instigated a system of governed racial segregation, this possibility would seem so farfetched as to strain their imaginations. It would seem so unjust, nonsensical, and unbelievable that my students would more than likely all simultaneously pull out their smartphones to show me that I was wrong, to correct me, to tell me that this sort of thing could not exist in their world. After glancing at Mandela’s Wikipedia page, they’d raise their shocked heads and look at me like they’d swallowed something nasty. I would be able to empathize wholeheartedly with their disbelief since fairness and equality are such basic human rights to me, to many people in this world, that to know that so recently this was not so for a whole country is quite incredible. This generation, including me, and our sense of the need—no, rather, the normalcy—of justice, was fathered by Mandela, conceived in the years he spent struggling in and out of prison and undoing the effects of apartheid and institutionalized racism in South Africa.

    images-1Older people may not realize how Mandela so changed the world that young people almost cannot fathom racial discrimination, particularly by a government against its own people, in their time. So when students on campuses across the United States and across the world march against Israeli apartheid policies that marginalize and politically segregate Palestinians, they walk behind Mandela, continuing his journey on the long road toward justice and equality. When young people read the news about institutionalized racism against minorities in their own countries and those abroad, they hear the whispers of Mandela in his wisdom telling them that they must arm themselves with education to fight oppression in all forms. When young men and women itch with the impatience of youth to see immediate change or simply give up, Mandela’s story and spirit gently remind them that even if they were to spend their entire lives up to that point physically imprisoned but mentally preparing, most of them would still have many years at their disposal to courageously climb their own great hill and many more hills after it as well.

    Nelson Mandela’s legacy, his gift to generations to come, is the story of his struggle. Mandela’s gift to future generations, like most gifts from parents, will be treated one of two ways: it will either be applauded and appreciated before being quickly and quietly tucked into a corner of one’s closet, taken out only when guests who will look for the gift visit, or, and I sincerely hope, his gift will be kept on our mantel, shined and cleaned regularly, allowing us to look into it and reexamine ourselves, our character, our fights, our struggles, and our lives in the light of Mandela’s story.

    Sobia Saleem

  • Mandela's Reflections: [untitled]

    The bitter lesson that we have learned since the middle of the twentieth century is that national liberation is not a revolution. The world is full of postcolonial civil strife or class/gender apartheid. The era of national liberation movements has given us heroes; but after liberation, without experience and practice of freedom, the postcolonial polity sank back into situations which provoked Assia Djebar to cry out in Algerian Whites, “O Frantz, the wretched of the earth again!,” now in the context of internal civil violence. Nelson Mandela joins the rank of the genuine heroes we have inherited from unbroken confidence in national liberation. As Fernand Braudel has taught us, we cannot ignore the longue durée—the old perennial structures that continue to operate beneath, beyond, and above the narrative history that we tend to prefer. In the postcolonial world, hero worship and ancestor worship stand in the way of the production of the will to social justice. Those of us interested in building postcolonial democracies think that these heroes should be slowly and carefully transformed into teaching texts. In the case of Nelson Mandela, the strongest teaching element is the unconditional ethical—the risky imaginative activism that dares to say yes to the enemy. If one enters the protocol of the heroic life with critical intimacy, reading its text as the symbolic telling us about the subject’s relationship to the imaginary—the greatest collective imaginary of colonial oppression being precisely the dream of liberation—it is possible, again with the greatest care, not to exclude the cronyism and the economic betrayal but to point at it as the transformation of the longue durée into historical symptomaticity of even the most extraordinarily heroic among us, to make the hero a human warning for those of us who are merely human without the heroism. This is a transformation of the imitatio Christi idea of role model, today emphasized in faith-based leadership initiatives. We cannot forget that this is the substance of the greatest genre the world has seen, not confined to Hellenic culture alone: tragedy, the tragic hero of history. It is with the greatest respect that one places today the figure of our brother Nelson Mandela in that teaching gallery.

    I asked Paul Bové if I could use my example of using Nelson Mandela as a teaching text that comes from ten years ago—there to undo the longue durée of the color line of caste—and he agreed. I quote myself, then:

    Two girls, between eleven and fifteen years of age, show me what they are being taught in primary school. It is a piece about South Africa. They have absolutely no clue at all what the piece is about, as they don’t about any piece in the book, about any piece in any book. They tell me their teachers would go over the material again the next day.

    The next day after school, we meet again. Did the teachers explain? “Reading poriyechhe,” is the answer—an untranslatable Bengali phrase for which there are equivalents in all the major Indian languages, no doubt. “They made us read reading” would perhaps convey the absurdity? Any piece is a collection of discrete spelling exercises to be read in a high drone with little regard to punctuation. The scandal is that everyone knows this.

    After the girls’ answer, I begin to explain. If the older girl was just frustrated by not grasping at all what I was trying to explain, the younger one, the strikingly intelligent one, faced me with that inexorably closed look, jaws firmly set. No response to repeated careful questions going over the same ground, over and over again, simplifying the story of Nelson Mandela further at every go. These are students who have no concept or percept of the neighboring districts, of their own state of West Bengal—because they have arrived at Class Four through neglect and no teaching. How will they catch the reference to Africa?

    Into the second hour, sitting on the floor in that darkening room, I tried another tack. Forget Africa, try shoman adhikar—equal rights. We were locked together in an effort to let response emerge and blossom with its own energy. Perhaps an hour and a half into the struggle, I put my hand next to the bright one’s purple-black hand to explain apartheid. Next to that rich color, this pasty brown hand seemed white. And to explain shoman adhikar, equal rights, Mandela’s demand, a desperate formula presented itself to me: ami ja, tumi ta—what I, that you. Remember, this is a student, not an asylum seeker in the metropole, just two students, accepting oppression as normality, understanding their designated textbook.

    The next morning, I asked them to set down what they remembered of the previous day’s lesson. The older one could call up nothing. The younger one, the more intelligent one, produced this: “ami ja, tumi ta, raja here gachhe”—what I, that you, the king was defeated. A tremendous achievement in context, but, if one thinks of all the children studying under the West Bengal Board, including the best students from the best schools in Kolkata, with whom these girls are competing, this is a negligible result. I have no doubt that even this pitiful residue of the content of the lesson is now long lost and forgotten.

    Gayatri Chakravorty Spivak

  • Mandela's Reflections: Mandela's Wholeness, Perhaps Infinite

    Nelson_Mandela's_prison_cell,_Robben_Island,_South_Africa
    I recall almost nothing between the years of 1986 and 1990. Or, I recall only a few things that I recall very well. My first car was a white Datsun B-210 with an END APARTHEID sticker placed carefully on the bumper. It was 1989 or 1990. Once, I drove my English professor somewhere when the car’s interior was unkempt. She seemed too wide for the passenger seat and simultaneously shorter somehow, which embarrassed me. I do not remember what catalyst compelled me to put the END APARTHEID sticker on my car.

    1989 or 1990 was after everything had already happened. American colleges and universities had long divested from South Africa. The federal government was on board. I felt outside of the right time.

    There is the kind of remembering that heals and provides the material for forgiveness, and there is a kind of forgetting alongside it—the necessary cell-based kind—that can be a psychic savior. I know now that my elliptical memory is likely linked to my body’s habits of self-protection—to close down a part of the mind so that a parallel self might rise up in place of the other (endangered) self. This possibility that the self and the other might inhabit the same body. In order to remember some things, some neuroscientists theorize, you must forget other things. Repetition, of course, assists in memory; thus, I tend to remember things that happened over and over again but not singular events that happened once. Those abundant incidents, then, become one singular incident instead of several separate occurrences.

    None of us had ever seen him. The photographs on protest placards were taken before he was imprisoned at Robben Island. My first imagining of Mandela was after watching Mandela (1987), the film with Danny Glover and Alfre Woodard. This may have been my first political film. Every imagining of Mandela was interwoven with an image of Glover’s face. The way American cinema exchanges what we know about the world, however perverse that world. At the time, the actual Mandela was in his second of three prisons, Pollsmoor Prison, where he spent extended periods in solitary confinement for six years. In his autobiography, he writes this about solitary: “There is no beginning and no end; there is only one’s mind, which can begin to play tricks. Was that a dream or did it really happen?” How the impulse toward being alive might be broken. Where the mind pinches off like a tourniquet to keep the good blood in a forgetting that is curious and searching, that creates a possibility for survival. What is the self without memory? Forced upon the psyche, the mythos: pastlessness.

    That’s what director Steve McQueen says about the world: it’s “perverse.” Artist Kara Walker contends something similar: “What strikes me,” she says, “is how easy it is to commit atrocities.” The monstrosity of blackness presents itself in a side room of the mind. Sometimes we say, “How do I walk with this shadow cast,” and sometimes we say, “I am already looking ahead three paces of where you imagine me to be.” Like many people I know, I have recently had the distressing and arresting experience of watching McQueen’s 2013 film, 12 Years a Slave, based on a free black man’s account of being kidnapped and sold into slavery. Removed from the known world. Removed from the known self. What is it to project one’s self apart from the physical body? In the film, the most difficult scene for me to watch is the makeshift funeral for one of the slaves, in which Solomon Northrup, our brutalized protagonist, succumbs to his horrific reality and appears to recognize that the suffering of the others is his as well. But I don’t belong here. At first, while the others sing, he does not. His face is tight, brow furrowed—as if resisting something. Then, he is overtaken and begins to sing too, Roll, Jordan, Roll, a Negro spiritual. His body slumps into itself and, conversely, is also invigorated, or lifted, by the singing.

    When there are so many savage beatings in McQueen’s film, so many unimaginable psychic suffocations, why is this the moment that unsettles me most? Perhaps because years go by; he has been looking at his own imagined photo, remembering in precise architecture the self that does not belong in slavery. When he begins to sing, softly at first then more strongly, it’s as if the self Solomon has been holding on to disappears and in his place stands another self, one compelled by abjection. This forgetting of the past self simultaneously grounds him in his present suffering and allows him to reach toward disembodiment and the spiritual realm. This moment within suffering, paradoxically, offers a kind of rescue.

    The idea of the abject brings to mind the phrase “to be violently without one’s self.” The singing returns Solomon to a self, though foreign, but what for Mandela? If there is no time, then there is no memory. How did he maintain what appears to be a sense of self unmutated after being removed from the known world, the symbolic order? How to be a body that sustains grace when confronted with the catastrophic? To forget might be to resist claiming and categorizing knowledge. This is the work of the creative artist, I believe, and the opposite of the colonial impulse. I return often to the proposition that perhaps the body, like the self, approaches some unknowability, some forgetting. Was this Spinozan idea that the body resists knowing or, in Deleuze’s estimation, “surpasses the knowledge that we have of it” Mandela’s secret to being uncontained while contained? One of Nelson Mandela’s major contributions to the world is an exalted reference to this infinite body, a reference that afforded him the possibility of remaining unfractured, and to imagine a South Africa theretofore unknown.

    Dawn Lundy Martin